Μόλις λάβαμε απάντηση από τον υπεύθυνο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, τον κο Zsigmond, ο οποίος είχε την καλοσύνη να μας προωθήσει τη δεύτερη -διευκρινιστική- απάντηση προς το Υπουργείο Υγείας. Η απάντηση δεν μπορούσε να ήταν πιο σαφής, το θέμα θεωρείται οριστικά λήξαν. Η εναρμόνιση της ειδικότητας μας δεν κινδυνεύει με τον χαρακτηρισμό της ως “Ιατρική & Οδοντιατρική”.
“Dear Mr. Papadakis,
Thank you for your email.
I sent the following clarifications to the Greek Ministry of Health today:
Let me clarify that the Directive does not prevent you from internally considering the “oral and maxillo-facial surgery” as both a medical and a dental specialisation. For internal purposes therefore you are not prevented to implement these changes as long as the new regulation is justified and proportionate.
Nevertheless, the automatic recognition of this specialty would only considered as a medical specialty in other Member States under point 5.1.3. of Annex V of the Directive, and given that this category require the completion of both a medical and dental basic qualification. Greece shall ensure that the title would continue to be delivered only to professionals who obtained both basic qualifications.
I hope this helps.
Kind regards,
András Zsigmond
Legislative Assistant – Legal desk officer, policyEuropean Commission
DG for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
Unit E5 Professional Qualifications and Skills
1000 Brussels, Belgium “
Μπορείτε να κατεβάσετε ολόκληρη την αλληλογραφία του Υπουργείου και της ΕΕΣΓΠΧΕ με την ΕΕ, σε αυτόν τον σύνδεσμο: Αλληλογραφία ΥΥ – ΕΕ